1-seitig

• Ein echter Jøtul-Klassiker seit 1940: ikonisches Design von Blakstad & Munthe Kaas mit skandinavischem Flair und seit Generationen bewährt.

• Robuste Gusseisenbauweise mit seitlicher Reliefoptik (Löwenmotive), pulverbeschichtet in Schwarz – langlebig und stilvoll.

• Leistung & Effizienz: 4,9?kW Nennleistung, 81?% Wirkungsgrad – effizient für Wohnflächen bis ca.?75?m² bzw. 200?m³.

• Kochplatte aus Gusseisen serienmäßig – ideal zum Erwärmen von Getränken oder kleinen Gerichten;

• Emissionen niedriger Standard: CO 0,09?%, Feinstaub 25?mg/Nm³, NO? 87?mg/Nm³, OGC 55?mg/Nm³ – umweltfreundlich gemäß Ecodesign 2022

• Komfort & Sicherheit: Closed Combustion (klassische luftdichte Verbrennung), einfache Luftregelung mit Hebel, außenluftfähig (Externe Luftzufuhr möglich).

• Abmessungen & Kapazität: 637?×?320?×?540?mm, Gewicht ca.?86?kg, passend für Holzscheite bis 40?cm Länge.

Jøtul F 100 ECO 2 LL Kaminofen mit 4,9 kW

Erleben Sie norwegische Premium-Qualität in klassischem Design. Ideal für kleine bis mittelgroße Räume mit effizienter Verbrennung und robuster Bauweise.

• Nennwärmeleistung: 4,9 kW
• Maße: 630 × 528 × 445 mm; Gewicht: ca. 89 kg
• Massives Gusseisen
• Integriertes Ascheschubladensystem
• Zertifizierungen: Clean-Burn, Ecodesign-konform, BImSchV Stufe 2

Profitieren Sie von langlebiger Qualität und effizientem Heizen im kompakten Format.

Jøtul F 100 ECO 2 LL SE Kaminofen mit 4,9 kW

Traditionelles skandinavisches Design trifft auf moderne Verbrennungstechnik. Ideal für Räume bis ca. 200 m³ mit stilvoller Feueransicht.

• Nennwärmeleistung: 4,9 kW
• Maße: (HxBxT): 63 x 52,8 x 44,5 cm; Gewicht: 89 kg
• Clean-Burn-Technologie
• Integrierte Aschelösung
• Zertifizierungen: Ecodesign-konform, BImSchV 2

Profitieren Sie von effizientem Heizen in edler skandinavischer Optik.

• Leistung: 4,8?kW Nennwärmeleistung – ideal für kleinere bis mittlere Wohnräume

• Wirkungsgrad: ca. 83?% – effizienter Holzbrand für sparsames Heizen

• Brennstoffe: Scheitholz und Holzbriketts (BImSchV Stufe?2 konform)

• Design: Stahlkorpus in Schwarz mit klarer, moderner Linienführung

• Sichtscheibe: Großes Frontglas mit integrierter Scheibenspülung für freie Sicht auf die Flammen

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Energieeffizienzklasse: A+ – erfüllt EcoDesign 2022

• Abmessungen (H?×?B?×?T): ca. 99,8?×?50,1?×?36,9?cm

• Besonderheiten: Kompakte Bauweise, benutzerfreundliche Bedienung und schnelle Wärmeabgabe

Jøtul F 105 LL Kaminofen mit 4,5 kW

Skandinavische Eleganz trifft auf effiziente Heiztechnik. Ideal für gut isolierte Räume bis 200 m³ mit klarer Feueransicht und komfortabler Bedienung.

• Nennwärmeleistung: 4,5 kW
• Maße (HxBxT): 69 x 41 x 35 cm ; Gewicht: 107 kg
• Clean-Burn-Technologie
• Horizontales Sichtfenster
• Zertifizierungen: Class 1, BImSchV 2, Ecodesign-konform

Profitieren Sie von effizientem Heizen in stilvoller skandinavischer Optik.

Der Jøtul F?162 ist ein moderner Gusseisen-Kaminofen mit klaren Linien und einem eleganten, kompakten Design – Teil der beliebten F?160-Serie. Er beeindruckt mit einer Leistung von 5,0?kW, ideal für behagliche Wärme in Wohnräumen. Mit einer soliden Effizienz von 83?% und Energieeffizienzklasse A+ sorgt er für energieeffiziente Wärme bei minimalem Holzverbrauch.

Die drei robusten Beine verleihen dem Kaminofen eine moderne, luftige Erscheinung, die den Blick auf das Flammenspiel frei lässt und gleichzeitig eine standfeste Plattform bietet . Auf Wunsch ist eine optionale Specksteinablage erhältlich – sie speichert zusätzliche Wärmestrahlung und verleiht dem Ofen eine stilvolle Akzentuierung.

Die Clean-burn-Technologie sorgt für eine besonders saubere Verbrennung. Außerdem ist der F?162 DEFRA-exempt, was ihn zur perfekten Wahl für rauchfreie Zonen in Großbritannien macht.

Auch in puncto Nutzerfreundlichkeit überzeugt er: Die Bedienung erfolgt über nur einen Luftregler, eine externe Luftzufuhr ist integrierbar und der Aschebehälter lässt sich komfortabel entnehmen

Jøtul F 105 B Kaminofen mit 4,5 kW

Skandinavisches Design und hohe Effizienz vereint. Ideal für moderne Wohnräume mit klarer Feueransicht und benutzerfreundlicher Bedienung.

• Nennwärmeleistung: 4,5 kW
• Maße: 690 × 410 × 350 mm; Gewicht: ca. 107 kg
• Integriertes Aschelösesystem
• Rauchrohranschluss oben oder hinten
• Zertifizierungen: Ecodesign-konform, BImSchV 2

Profitieren Sie von effizientem Heizen in kompaktem, robustem Design.

Jøtul F 134 BP Kaminofen

Dieser elegante Gusseisenofen überzeugt mit zeitlosem Design von Hareide und hoher Effizienz. Dank kompakter Maße passt er perfekt in moderne Wohnräume.

• Nennwärmeleistung: 4,7 kW
• Maße: H 109,8 × B 41 × T 39,6 cm; Gewicht: ca. 140 kg
• Clean-Burn-Technologie
• Externe Luftzufuhr möglich
• Zertifizierungen: CE

Setzen Sie auf stilvolles Heizen mit Mehrwert.

Jøtul F 136 BP Kaminofen

Dieser elegante Gusseisenofen auf Standfuß verbindet skandinavisches Design mit effizienter Heiztechnik. Er sorgt für nachhaltige Wärme bei geringem Holzverbrauch.

• Nennwärmeleistung: 4,7 kW
• Maße: H 109,8 × B 41 × T 39,6 cm; Gewicht: ca. 140 kg
• Clean-Burn-Technologie
• Komfortable Aschelösung
• Zertifizierungen: CE, BImSchV Stufe 2

Verlassen Sie sich auf Qualität und Verlässlichkeit.

Jøtul F?200?V2 – Gusseiserner Klassiker mit moderner Technik

Mit dem Jøtul?F?200?V2 erhältst du einen funktional eleganten Holzofen, der skandinavische Handwerkskunst überzeugend neu interpretiert: Organisch geschwungene Formen, ein dekorativ gewölbtes Top, gotisch inspirierte Rahmen vor dem Sichtfenster und solide Standbeine. Der Ofen misst 755?mm Höhe, 561?mm Breite und 472?mm Tiefe, bei einem Gewicht von 138?kg.

Die technische Ausstattung bietet eine Nennwärmeleistung von 5,0?kW, eine Effizienz von 82?%, und ist ausgelegt für das Heizen von Räumen bis zu 200?m³ Volumen. Der Ofen arbeitet mit geschlossener Verbrennung, unterstützt das „Clean burn“-System, besitzt sehr niedrige Emissionen und ist zudem für einen externen Luftanschluss vorbereitet

Bedienkomfort wird großgeschrieben: Ein einziger Hebel regelt den Luftstrom, und die Ascheentleerung erfolgt einfach über eine praktische Asche-Tasche direkt unter der Brennkammer.

Der Jøtul?F?205?V2 vereint nordisches Minimalismus-Design mit modernster Heiztechnik und nachhaltigen Materialien. Trotz seiner kompakten Bauweise (75?cm Höhe) bietet er robuste Leistung auch bei niedriger Wirkung – ideal für moderne, gemütliche Wohnräume. Die Bedienung gelingt mühelos mit nur einem Hebel, das Aschefach ist praktisch integriert.

Technische Eckdaten

• Nennwärmeleistung: 5,0?kW

• Wirkungsgrad: 82?%

• Maße (HxBxT): 755?×?521?×?472?mm

• Gewicht: 138?kg

• Max. Scheitlänge: 37?cm

• Rauchrohrdurchmesser: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Besonderheiten:

  • Geschlossene Verbrennung

  • Clean-Burn-Technologie

  • Externer Frischluftanschluss möglich

  • Ascheschublade (ash solution) für einfache Reinigung

Jøtul F 137 BP Kaminofen

Dieser schlanke Gusseisenofen auf stabilem Standfuß vereint skandinavische Handwerkskunst mit effizienter Heiztechnik. Er passt perfekt in moderne, energieeffiziente Wohnräume.

• Nennwärmeleistung: 4,7 kW
• Maße: H 109,8 × B 41 × T 39,6 cm; Gewicht: ca. 120 kg
• Closed Combustion-Technologie
• Flexible Anschlussmöglichkeiten
• Zertifizierungen: CE, BImSchV Stufe 2

Schaffen Sie eine behagliche Atmosphäre für die ganze Familie.

•  Moderner Guss-Kaminofen mit 7,0?kW Nennleistung
•  Große Frontscheibe für beeindruckendes Flammenbild
•  Clean Burn Technologie für effiziente Verbrennung
•  Externe Luftzufuhr möglich – ideal für Neubauten
•  Varianten: F 305 B (mit Sockel), F 305 LL (mit langen Beinen)
•  Optionales Zubehör: Specksteindeckplatte, Aschenlippe, Glasbodenplatte

• Nennwärmeleistung: 4,8?kW – ideal für kleinere bis mittlere Wohnräume

• Specksteinverkleidung: Natürliche Wärmespeicherung für langanhaltende Strahlungswärme

• Gusstür: Robuste und langlebige Konstruktion für hohe Dichtigkeit

• Wirkungsgrad: ca. 81?% – effiziente und saubere Verbrennung

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Optional anschließbar (Ø?80?mm)

• Brennstoffe: Scheitholz und Holzbriketts

• Normen & Zertifizierung: EN 13240, BImSchV Stufe 2

Der Jøtul F 232 ist ein sauber laufender Gusseisen-Kaminofen mit 6 kW, ideal für moderne Niedrigenergiehäuser. Er kombiniert minimalistisches Design mit hochwertiger Technik – 80 % Wirkungsgrad, umweltfreundliche Verbrennung, einfache Reinigung dank Closed Combustion und Aschelösung, sowie hochwertige Bedienkomfort-Features wie Luftspülung, Magnetverschluss und Kaltgriff. Ein zeitloser Klassiker für stilbewusste Wohlfühlräume.

Der klassische Jøtul F?305?LL?BP (7,0?kW) besticht durch sein skandinavisches Designerbe, die großzügige Sichtscheibe und die robuste Gusskonstruktion. Mit einem hohen Wirkungsgrad von 79?%, sauberer Clean Burning-Technologie, optionaler Zuluft und klarem Blick auf das Feuer ist er ideal für moderne Wohnräume bis ca. 145?m². Komfortfunktionen wie der praktische Aschekasten, flexible Rauchrohranschlüsse (oben/hinten) und optionaler Speckstein-Top machen ihn ebenso funktional wie stilvoll.

Jøtul F?400?ECO: Großzügige Wärme im eleganten Gussdesign

Der Jøtul?F?400?ECO ist ein kraftvoller Gusseisen-Holzofen mit 7?kW Leistung – einer der größten Öfen seiner Art aus Norwegen. Er überzeugt mit skandinavischer Handwerkskunst, hoher Effizienz und durchdachten Komfortdetails.

Technische Eckdaten & Features

• Großes Design?& Sichtfenster: Breites Glas mit detailreicher Ornamentik, bietet eine beeindruckende Sicht auf das Feuer und fügt sich mit einem Muster, das Teile der norwegischen Küste darstellt, stilvoll in Wohnräume ein.

• Langscheitfähigkeit: Verbrennt bequem Holzscheite bis zu 50?cm Länge – perfekt für reduziertes Nachlegen.

• Aschelösung: Außen liegende Ascheentnahme mit Aschelippe schützt vor Funkenflug beim Öffnen.

• Heizleistung & Effizienz:

  • Nominalleistung: 7,0?kW

  • Wirkungsgrad: ca. 83?–?84?%

• Raumleistung: Eignet sich für Räume bis zu 150?m² (~300?m³).Woodstove Trading Co

Jøtul?F?400?ECO?SE – Majestätische Wärme in skandinavischem Stil

Der Jøtul?F?400?ECO?SE vereint norwegische Handwerkskunst mit kraftvoller Heizleistung, zeitlosem Design und höchster Effizienz – ideal für großzügige Wohnbereiche.

Highlights des Jøtul?F?400?ECO?SE

• Kraftvolle Leistung: 7,0?kW Nennwärmeleistung bei beeindruckenden 83?% Wirkungsgrad – geeignet für Räume bis zu 150?m² (~300?m³).

• Große Sichtscheibe

• Langscheitfähigkeit & Komfort: Verbrennt Holzscheite bis zu 50?cm; externe Ascheentnahme mit funktionaler Aschelippe.

• Modern & umweltbewusst: Clean-Burn-Technologie & geschlossene Verbrennung mit Frischluftanschluss – äußerst niedrige Emissionen: CO 0,12?%, Feinstaub 6?mg/Nm³, NO? 144?mg/Nm³, OGC 98?mg/Nm³.

• Flexible Installation: Rauchrohr Ø?150?mm, wahlweise oben oder hinten; hochwertiger Gusseisenbau.

Erlebe kompromisslose funktionale Eleganz mit dem Scan?65-1 Kaminofen. Dieses Modell überzeugt durch sein zeitloses dänisches Design, robuste Bauweise mit Stahlseiten und durchdachte Details wie die sanft schließende Soft-Close-Tür. Mit 6,0?kW Nennwärmeleistung, einem beeindruckenden Wirkungsgrad von 82?% und effizienter Clean-Burn- und Closed-Combustion-Technologie bietet er saubere und nachhaltige Wärme für Räume bis ca. 120?m².
Für moderne, energieeffiziente Wohnräume ist der Scan?65-1 auch raumluftunabhängig (RLU) betreibbar – eine komfortable und umweltbewusste Lösung.
Ein echter Blickfang mit skandinavischen Wurzeln, der mit smarter Technik und klassischem Chic überzeugt.

Der Jøtul F 167 BP ist ein eleganter, meistverkaufter Gusseisen-Kaminofen, der nordisches Design und moderne Effizienz perfekt vereint. Auf einem klassischen Säulenstandfuß präsentiert er sich als optisches Highlight — ideal für Niedrigenergiehäuser. Die großzügige dreiseitige Verglasung lässt das Flammenspiel von allen Seiten lebendig wirken und wird dank cleverer Luftspülung sauber gehalten. Sein Clean-Burn-System sorgt dabei für saubere Verbrennung, während die geschlossene Verbrennung (Closed Combustion) eine sichere und effiziente Nutzung gewährleistet. Praktisch: Die Aschelösung ermöglicht bequemes Entleeren der Asche, und ein optionales Specksteintop speichert längere Zeit angenehme Wärme.

• Nennwärmeleistung: 7,3?kW – ideal für Räume bis ca. 275?m³
• Wirkungsgrad: 92?% (Effizienzklasse A+)
• Brennstoffvorrat: 15?kg Pelletbehälter für langen Laufzeiten
• Rauchrohranschluss: Ø?80?mm, wahlweise oben oder hinten
• Maße (H?×?B?×?T): 1?008?×?503?×?505?mm – kompakt & platzsparend
• Gewicht: 115?kg – solide Bauweise
• Emissionen: CO 0,01?%, Feinstaub 13?mg/Nm³, NOx 141?mg/Nm³ (Clean Burn, geschlossene Verbrennung)
• Technik & Bedienkomfort: Zwangsbelüftung, automatische Verbrennungsregelung
• Smart Funktionen: Integriertes WLAN & Bluetooth – Fernsteuerung per App / Sprache möglich
• Designmerkmal: Elegantes, minimalistisches skandinavisches Design mit Holzsockel und -griffen

• Leistungsstarker Pelletofen mit 10,3?kW – ideal für große Wohnbereiche bis ca. 400?m³
• Sehr hoher Wirkungsgrad von bis zu 93?% – sparsamer Pelletverbrauch
• Zeitloses skandinavisches Design mit klarer Linienführung
• Großer Pelletbehälter (ca. 23?kg) – für lange Heizintervalle ohne Nachfüllen
• Integrierte WLAN- und Bluetooth-Steuerung – komfortable Bedienung per App oder Sprachbefehl
• Leiser Betrieb – auch für offene Wohnräume gut geeignet
• Einfache Reinigung dank herausnehmbarer Brennschale und großzügigem Aschekasten
• Externe Luftzufuhr möglich – für energieeffiziente Wohnhäuser geeignet
• Ecodesign 2022-konform & BImSchV Stufe 2 zertifiziert

Der Jøtul?F?400?Eco?SE Ivory (7,0?kW) überzeugt mit seiner stilvollen Elfenbein-Emaille und einem großzügigen Panoramafenster, das das Flammenspiel in voller Breite zur Geltung bringt. Als einer der größten Guss-Öfen auf dem Markt bietet er Platz für bis zu 50?cm lange Scheite, kombiniert mit einem effizienten Clean-Burn-System, hohem Wirkungsgrad (ca.?83?%) und komfortabler Rußschutztechnik für klare Sicht – ideal für moderne Wohnräume bis 150?m²

Jøtul?F?500?ECO?SE – Großdimensionierte Wärme in klassischer Eleganz

Der Jøtul?F?500?ECO?SE ist ein majestätischer Gusseisen-Holzofen mit kraftvoller Heizleistung von 8,8?kW – als rund 9?kW-Ofen ideal für große Wohnbereiche. Er besticht durch sein großflächiges Sichtfenster, das einen spektakulären Blick aufs Feuer ermöglicht, und verleiht jedem Raum nordische Gemütlichkeit mit einem Hauch Tradition.

Highlights auf einen Blick

• Kraftvolle Wärmeleistung: 8,8?kW Nennleistung bei 82?% Wirkungsgrad, ideal für Räume bis ca.?157?m² bzw. 350?m³.

• Großzügige Brennkammer: Für Holzscheite bis ca.?55?cm – weniger Nachlegen, mehr Wärme.

• Flexible Installation: Rauchrohr Ø?150?mm mit wahlweisem Anschluss – oben oder hinten – und optionalem Außenluftanschluss.

• Saubere Verbrennung & klare Sicht: Clean-Burn-Technologie kombiniert mit Air-Wash-System sorgt für effiziente Verbrennung und saubere Sichtscheibe.

• Aschelösung: Praktisches Ascheschubladensystem („Ash solution“) erleichtert Reinigung.

Der Jøtul?F?500?ECO?SE ist ein eleganter Gusseisen-Ofen mit 8,8?kW Heizleistung und 82?% Wirkungsgrad, der große Räume bis 157?m² kraftvoll beheizt. Dank großer Sichtscheibe mit Clean-Burn- & Air-Wash-System bietet er gemütliche Feueroptik bei sauberer Verbrennung. Geschlossene Brennkammer, externe Luftzufuhr und geringe Emissionen machen ihn besonders umweltfreundlich. Mit flexiblen Lade- und Anschlussoptionen sowie praktischer Aschelösung vereint er Komfort, Stil und Effizienz für anspruchsvolle Wohnwelten.

• Effizient & kraftvoll: 8,8?kW Heizleistung bei 82?% Wirkungsgrad für Räume bis 157?m²

• Großzügige Feueransicht: Große Sichtscheibe mit Clean-Burn & Air-Wash-System

• Umweltfreundlich: Geschlossene Verbrennung, externe Luftzufuhr, niedrige Emissionswerte (CO 0,09?%, Staub 11?mg/Nm³, NO? 103?mg/Nm³, OGC 51?mg/Nm³)

• Vielseitig im Einsatz: Beladung von vorne oder seitlich, Rauchrohr oben oder hinten, außenluftfähig

• Praxisfreundlich: Einfache Reinigung dank Aschelösung

• Solide Verarbeitung: Gusseisengehäuse, langlebig und hochwertig

• Nennwärmeleistung: 5,7?kW – ideal für kleinere bis mittelgroße Räume
• Wirkungsgrad: bis zu 90?% – energieeffizient und sparsam im Verbrauch
• Kompaktes Format: Nur 50,3?cm breit – perfekt für begrenzte Stellflächen
• Design: Skandinavisch klar – mit edlen Holzapplikationen
• Pelletbehälter: ca. 16?kg – für lange Laufzeiten ohne Nachfüllen
• Abgasanschluss: Ø?80?mm – hinten oder oben flexibel anschließbar
• Komfort: WLAN & Bluetooth integriert – einfache Bedienung per App oder Sprache
• Besonders leise: Nur ca. 34?dB im Betrieb – kaum hörbar im Wohnraum
• Zertifiziert: CE, Ecodesign 2022, EN 14785, BImSchV Stufen?1+2, – zukunftssicher

• Nennwärmeleistung: 7,3?kW – ideal für mittelgroße bis große Wohnräume
• Wirkungsgrad: ca. 90?% – sehr sparsamer Pelletverbrauch
• Brennstoff: Holzpellets – umweltfreundlich und CO2-neutral
• Design: Robuste Stahlverkleidung mit moderner, klarer Linienführung
• Bedienkomfort: Elektronische Steuerung mit programmierbaren Heizzeiten
• Integriertes Wi-Fi und Bluetooth für optimalen Bedienkomfort
• Pelletbehälter: Großes Fassungsvermögen für lange Heizintervalle
• Geräuscharm: Leiser Betrieb – ideal für Wohnbereiche
• Abgasanschluss: Ø?80?mm – flexibel hinten oder oben anschließbar
• Externe Luftzufuhr: Möglich
• Zertifizierung: Erfüllt Ecodesign 2022 und BImSchV Stufe 2
• Besonderheit: Kompakte Bauweise für Flur oder beengte Räume ( Tiefe: 25 cm )

• Nennwärmeleistung: 5?kW (Leistungsbereich 4,5?–?6,5?kW)

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca.?124?m³

• Abmessungen (H × B × T): ca.?1?297?×?593?×?496?mm

• Gewicht: ca.?240?kg (Speckstein), ca.?280?kg (Sandstein)

• Material Verkleidung: Speckstein oder Sandstein

• Scheitholzlänge max.: ca.?33?cm

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr: Anschluss Ø?100?mm rückseitig oder unten, raumluftunabhängige (RLU) Version optional

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN?13240, Ökodesign 2022, BImSchV Stufe 1?+?2, RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Leistung: 7?kW Nennwärmeleistung – ideal für mittlere Wohnräume
• Wirkungsgrad: 77?% – effiziente und saubere Verbrennung
• Türsystem: Gusstür mit großzügiger Sicht auf das Feuer
• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, wahlweise oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: Anschluss optional möglich (Ø?80?mm) – ideal für moderne Häuser
• Verkleidung: Calciumsilikatplatten, individuell verputz- oder streichbar
• Maße (H?×?B?×?T): 1.685?×?800?×?540?mm
• Besonderheiten: Clean-Burn-Technologie, BImSchV Stufe?2 konform

• Leistung: 7?kW Nennwärmeleistung – optimal für mittlere Wohnflächen
• Verkleidung: Natürlicher Speckstein für lange Wärmespeicherung
• Türsystem: Große Glastür für komfortables Nachlegen
• Wirkungsgrad: ca. 77?% – effiziente Holzverbrennung
• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, wahlweise oben oder hinten
• Abmessungen (H?×?B?×?T): ca. 1.285?×?850?×?520?mm
• Besonderheiten: Clean-Burn-System, BImSchV Stufe?2 konform
• Externe Luftzufuhr: optional