Kaminöfen

• Elegantes Design mit natürlichem Look
  Der Sino City beeindruckt durch seine schlanke, vertikale Form und das großzügige, gebogene rechteckige Sichtfenster. Die integrierte Holzablage am unteren Ofenrand ist sowohl praktisch als auch stilvoll.

• Naturstein in drei Farbvarianten
  Erhältlich mit hochwertiger Verkleidung in Sahara-Sandstein, grauem Speckstein (Soapstone) oder Porto Blanco Kalkstein – jede Oberfläche einzigartig und mit natürlichem Wärmefluss.

• Effiziente Heizleistung & sparsame Emissionen
  Mit 5,9?kW Nennwärmeleistung (Leistungsbereich 4,5–7,7?kW), einem Wirkungsgrad von ca. 80?% und Energieeffizienzklasse A (EEI ≈?106) erfüllt er höchste Emissionsstandards.

• Raumluftunabhängig (RLU) optional
  Ideal für moderne oder passive Gebäude: mit DIBt-zertifizierter RLU-Option für sicheren Betrieb ohne Beeinflussung der Raumluft.

• Intelligente Steuerung & Zusatzoptionen
  Für höchsten Wärmekomfort verfügbar mit S-Thermatik NEO basic zur automatischen Luftsteuerung  – komfortabel  im Betrieb.

• Natürliches Highlight: Der Sino?L besticht durch seine elegante Verkleidung mit hochwertigem Naturstein – wahlweise in Sahara-Sandstein oder hellgrauem Speckstein (Soapstone). Jede Oberfläche ist einzigartig und verleiht Ihrem Wohnraum sofort ein stilvolles Ambiente

• Effiziente Leistung & Design: Mit 5,9?kW Nennwärmeleistung (Leistungsbereich: 4,5–7,7?kW) und einem Wirkungsgrad von ca. 80?% eignet sich der Sino?L hervorragend für mittelgroße Räume. Die Energieeffizienzklasse A (EEI ≈?106) erfüllt die aktuellen Ökodesign-Vorgaben.

• Intelligent & komfortabel: Der Kaminofen kann optional raumluftunabhängig (RLU) betrieben werden – DIBt-zertifiziert und perfekt für moderne, luftdichte Gebäude. Ergänzt mit S-Thermatik?NEO basic (automatische Luftsteuerung) für maximalen Komfort

• Elegante Funktionalität: Der Kaminofen verfügt über eine großzügige Sichtscheibe mit Scheibenspülung und eine links angeschlagene, klappbare Tür mit integriertem Holzfach für komfortable Nutzung und Reinigung.

• Stilvolles Statement: Der Sino?L kombiniert natürliche Materialität mit klarer, kompakter Form (Höhe ca. 1.270?mm) und ist durch seine warmen Steinoptiken zugleich zeitlos und wohnlich

• Modell: Ambiente?A4?H2O von Spartherm (Living Fire Serie)

• Nennwärmeleistung Gesamt: ca.?8,0?kW (davon ca.?5,2?kW wasserseitig, ca.?2,8?kW raumluftseitig)

• Leistungsbereich: 5,6–10,4?kW

• Ventil-Wärmeverteilung: etwa 65?% der Wärmewasserseitig nutzbar, 35?% Strahlungswärme im Aufstellraum

• Maße (H?×?B?×?T): ca.?1?674?×?539?×?539?

• Gewicht: ca.?230?kg

• Max. Scheitholzlänge: bis ca.?33?cm

• Rauchrohranschluss: flexibel oben oder hinten, Ø?150?mm

• Externe Luftzufuhr: Anschluss für separate Frischluft (RLU-Version verfügbar)

• Zulassungen/Normen: DIN EN?13240, Energieeffizienzklasse A+, 2. BImSchV / Ökodesign 2022

• Effizienz: Wirkungsgrad >?85?%

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (direkte Raumwärme)

• Leistungsbereich: ca.?4,5?–?7,7?kW

• Wirkungsgrad: ca. 81?% (Saisonheiznutzungsgrad ~81?%)

• Energieeffizienzklasse: A+

• Raumheizvermögen: ca.?165?m³ bei optimaler Nutzung

• Maße (H?×?B?×?T): 1?436?×?406?×?406?mm

• Gewicht: ca.?180?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, optional oben oder hinten

• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø?100?mm, Raumluftunabhängigkeit optional (RLU)

Highlights & Ausstattung

• Panoramafenster in L-Form: großzügiger Feuerblick von zwei Seiten

• Smarte Steuerung (optional): S-Thermatik?NEO für automatische Abbrandsteuerung

• Ecodesign konform / 2. BImSchV erfüllt – ideal für strenge Umwel

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: ca.?5,9?kW (direkt, raumluftgeführt)

• Leistungsbereich: ca.?4,5–7,7?kW

• Effizienzklasse: A+ (EEI ≈?108)

• Thermischer Wirkungsgrad: ca.?81?%

• Glasform: L-förmige Eckverglasung für eine großzügige Feueransicht

• Raumluftunabhängig (RLU): Optional erhältlich

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, oben oder hinten möglich

• Gewicht: ca.?180?kg

Highlights & Besonderheiten

• Panoramaglas-Eckverglasung (L-Form): Verleiht dem Raum aus zwei Seiten Feuerblick, ideal für offenes Wohndesign

• Elegante Linienführung: Sanfte, abgerundete Ecken im stilvollen Design

• Smarte Steuerung & Sicherheit (optional): S-Thermatik?NEO (elektronische Abbrandsteuerung)

Farbvarianten – 11 zur Auswahl

Erhältlich in elf attraktiven Oberflächenf

• Nennwärmeleistung: 5?kW (Leistungsbereich 4,5?–?6,5?kW)

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca.?124?m³

• Abmessungen (H × B × T): ca.?1?297?×?593?×?496?mm

• Gewicht: ca.?240?kg (Speckstein), ca.?280?kg (Sandstein)

• Material Verkleidung: Speckstein oder Sandstein

• Scheitholzlänge max.: ca.?33?cm

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr: Anschluss Ø?100?mm rückseitig oder unten, raumluftunabhängige (RLU) Version optional

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN?13240, Ökodesign 2022, BImSchV Stufe 1?+?2, RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Nennwärmeleistung: ca.?6,1?kW

• Leistungsbereich: ca.?4,5?–?7,9?kW

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A

• Raumheizvermögen: bis ca.?69?m²

• Maße (H × Ø): ca.?1?636?mm × Ø?481?mm

• Gewicht: ca.?160–165?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm; anschließbar oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Ø?100?mm Anschluss; raumluftunabhängig (RLU-Version) optional erhältlich

• Sichtscheibe: große, gebogene Frontscheibe für Panoramablick (180° Sichtbereich)

• Zertifizierungen: DIN?EN?13240, 2.?BImSchV Stufe 1 + 2, Ökodesign 2022; RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Der Passo?L ist in 11 modernen Farbvarianten erhältlich – von klassischem Nero über Perle, Lichtgrau oder Türkis bis zu Nickel oder Graublau. Damit lässt sich der Ofen individuell in unterschiedliche Wohnkonzepte integrieren.

• Nennwärmeleistung gesamt: 7,9?kW – optimal verteilt als ca. 3,3?kW luftseitig + 4,6?kW wasserseitig

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: über 80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca. 105?m³ (~35–60?m²)

• Wasserführend: Integrierter Wasserwärmetauscher zur Heizungsunterstützung über Pufferspeicher

• Sichtscheibe: Eckverglasung über zwei Seiten, kombiniert mit effektiver Scheibenspülung

• Rauchrohranschluss: Ø 150?mm – wahlweise oben oder hinten möglich

• Externe Verbrennungsluft: Anschluss Ø 100?mm, schonend für Raumluft ?

• Maße (H × B × T): ca. 1.494?×?500?×?500?mm; Gewicht: ca. 240?kg

• Bauart & Zertifikate: EN?13240, EcoDesign-ready, 2. BImSchV, DIN-Normen inkl. 15a B-VG, Aachener/Münchener/Regensburger Richtlinien

• Optionale Smart-Features: S-Thermatik NEO (Abbrandsteuerung)

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca. 4,5–7,7?kW)

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 80?%, Klasse A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 144?m³ (~50–85?m²)

• Material & Verkleidung: Stahlgehäuse, feuerfeste Schamottauskleidung; erhältlich in mehreren Farbvarianten

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.469 × 539 × 539?mm

• Gewicht: ca. 180?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm – Anschluss wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr (RLU): optional raumluftunabhängig (DIBt-geprüft), Anschluss Ø?100?mm

• Tür & Bedienung: Klapptür mit selbstschließendem Mechanismus, gekühlter Griff, kombiniert einstellbare Primär- und Sekundärluft, große Panorama-Sichtscheibe mit integrierter Scheibenspülung, Aschefach,

• Normen & Zertifikate: EN 13240, DINplus, BImSchV Stufe 2, DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb, Zulassungen für Österreich (15a B-VG) und Schweiz (VKF)

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca.?4,5–7,7?kW)

• Raumheizvermögen: ca.?144?m³ – ideal für mittelgroße Wohnräume

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumluftunabhängig (RLU) optional möglich: Zulassung nach DIBt für moderne, dichte Gebäude

• Abmessungen (H?×?B?×?T): ca.?1674?×?539?×?539?mm – schlanker, eleganter Standkamin

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm – anschließbar oben oder hinten je Modellvariante

• Material & Brennraum: Stahlgehäuse, Feuerraum ausgekleidet mit Schamotte – für optimale thermische Stabilität

• Besondere Ausstattung: Klappbare Tür, integrierte Scheibenspülung, großer Feuerraum, Aschelade, selbstkühlender Griff, externe Frischluftzuleitung