Nein

Moderner Hybrid-Kaminofen mit großer Glasfront

Heizen Sie flexibel mit Scheitholz oder Pellets und genießen Sie hohe Effizienz sowie ein beeindruckendes Flammenspiel.

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Maße: H × B × T: 120 x 50 x 50,8 cm Gewicht: 129 kg
• Hybridbetrieb Holz & Pellets
• App-gesteuerter Pelletbetrieb
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, A+

Effiziente Wärme und komfortable Bedienung für Ihr Zuhause.

Hybrid-Kaminofen mit 3-seitiger Verglasung

Heizen Sie flexibel mit Holz oder Pellets und erleben Sie moderne Eleganz mit großzügiger Panorama-Sicht auf das Feuer.

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Maße: 120 × 50 × 50,8 cm; Gewicht: 129 kg
• Vollglastür mit Panoramasicht
• Bedienung per Touchpanel & App
• Zertifizierungen: EcoDesign 2022, BImSchV Stufe 2, A+

Effizient, leise und komfortabel heizen.

Hybrid-Kaminofen mit eleganter Vollglastür

Genießen Sie effiziente Wärme mit Holz oder Pellets und erleben Sie modernes Design mit klarer Sicht aufs Feuer.

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Maße: 120 × 50 × 50,8 cm; Gewicht: 129 kg
• Vollglastür mit modernem Design
• Bedienung per Touchpanel & App
• Zertifizierungen: EcoDesign 2022, BImSchV Stufe 2, A+

Flexibel, effizient und komfortabel heizen.

Schlanker Hybrid-Kaminofen mit großer Glasfront

Heizen Sie flexibel mit Holz oder Pellets und genießen Sie klare Sicht aufs Feuer bei hoher Effizienz.

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Maße: H × B × T: 116,7 x 50,3 x 50,6 cm; Gewicht: 120 kg
• Schlankes Design mit Glasfront
• Komfortable App-Steuerung
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022, A+

Effizient, modern und flexibel heizen.

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca. 4,5–7,7?kW)

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 80?%, Klasse A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 144?m³ (~50–85?m²)

• Material & Verkleidung: Stahlgehäuse, feuerfeste Schamottauskleidung; erhältlich in mehreren Farbvarianten

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.469 × 539 × 539?mm

• Gewicht: ca. 180?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm – Anschluss wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr (RLU): optional raumluftunabhängig (DIBt-geprüft), Anschluss Ø?100?mm

• Tür & Bedienung: Klapptür mit selbstschließendem Mechanismus, gekühlter Griff, kombiniert einstellbare Primär- und Sekundärluft, große Panorama-Sichtscheibe mit integrierter Scheibenspülung, Aschefach,

• Normen & Zertifikate: EN 13240, DINplus, BImSchV Stufe 2, DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb, Zulassungen für Österreich (15a B-VG) und Schweiz (VKF)

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca.?4,5–7,7?kW)

• Raumheizvermögen: ca.?144?m³ – ideal für mittelgroße Wohnräume

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumluftunabhängig (RLU) optional möglich: Zulassung nach DIBt für moderne, dichte Gebäude

• Abmessungen (H?×?B?×?T): ca.?1674?×?539?×?539?mm – schlanker, eleganter Standkamin

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm – anschließbar oben oder hinten je Modellvariante

• Material & Brennraum: Stahlgehäuse, Feuerraum ausgekleidet mit Schamotte – für optimale thermische Stabilität

• Besondere Ausstattung: Klappbare Tür, integrierte Scheibenspülung, großer Feuerraum, Aschelade, selbstkühlender Griff, externe Frischluftzuleitung

Die Spartherm Ares ist eine elegante Kaminanlage mit 10 kW Leistung und beeindruckender dreiseitiger Glasfront – ideal als stilvoller Raumteiler mit Wow-Effekt. Sie kombiniert höchste Effizienz (Klasse A+), smarte Steuerung (u. a. App-fähige Türöffnung optional) und flexible Installationsmöglichkeiten mit hochwertiger Verarbeitung – ein Highlight für anspruchsvolle Wohnwelten. Erhältlich in 12 verschiedenen Farben.

• Nennwärmeleistung: 10?kW – perfekt für mittelgroße bis große Wohnräume
• Scheibenformat: Dreiseitige Panorama-Sichtscheibe (Frontbreite 60?cm) – beeindruckender Blick aufs Feuer
• Türmechanismus: Komfortable Hochschiebetür für leichtes Befüllen und offene Feueratmosphäre
• Brennstoff: Scheitholz – effizient und nachhaltig
• Wirkungsgrad: ca. 80?% – sparsamer Holzverbrauch, hohe Energieausbeute
• Design: Moderne Linienführung, ideal für individuelle Kaminverkleidungen
• Scheibenspülung: Sauberer Blick auf das Feuer durch integrierte Luftspülung
• Externe Luftzufuhr: Möglich
• Ecodesign 2022 & BImSchV Stufe 2: Umweltfreundlich und zukunftssicher

Erlebe Design in Flammen: Die Spartherm?Artemis ist eine Kaminanlage der Extraklasse – mit beeindruckender dreiseitiger Panorama-Verglasung, die das Feuer zum stilvollen Mittelpunkt deiner Wohnräume macht. Mit einer Nennleistung von 9,3?kW und einem hohen Wirkungsgrad von ca.?81?% (Effizienzklasse A+) verbindet sie effiziente Wärme mit ästhetischer Präsenz. Dank des tiefen Feuerraums wirken die großzügigen Glasflächen besonders monumental – ob wandbündig oder freistehend, die Artemis zieht alle Blicke auf sich

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (direkte Raumwärme)

• Leistungsbereich: ca.?4,5?–?7,7?kW

• Wirkungsgrad: ca. 81?% (Saisonheiznutzungsgrad ~81?%)

• Energieeffizienzklasse: A+

• Raumheizvermögen: ca.?165?m³ bei optimaler Nutzung

• Maße (H?×?B?×?T): 1?436?×?406?×?406?mm

• Gewicht: ca.?180?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, optional oben oder hinten

• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø?100?mm, Raumluftunabhängigkeit optional (RLU)

Highlights & Ausstattung

• Panoramafenster in L-Form: großzügiger Feuerblick von zwei Seiten

• Smarte Steuerung (optional): S-Thermatik?NEO für automatische Abbrandsteuerung

• Ecodesign konform / 2. BImSchV erfüllt – ideal für strenge Umwel

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: ca.?5,9?kW (direkt, raumluftgeführt)

• Leistungsbereich: ca.?4,5–7,7?kW

• Effizienzklasse: A+ (EEI ≈?108)

• Thermischer Wirkungsgrad: ca.?81?%

• Glasform: L-förmige Eckverglasung für eine großzügige Feueransicht

• Raumluftunabhängig (RLU): Optional erhältlich

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, oben oder hinten möglich

• Gewicht: ca.?180?kg

Highlights & Besonderheiten

• Panoramaglas-Eckverglasung (L-Form): Verleiht dem Raum aus zwei Seiten Feuerblick, ideal für offenes Wohndesign

• Elegante Linienführung: Sanfte, abgerundete Ecken im stilvollen Design

• Smarte Steuerung & Sicherheit (optional): S-Thermatik?NEO (elektronische Abbrandsteuerung)

Farbvarianten – 11 zur Auswahl

Erhältlich in elf attraktiven Oberflächenf

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca.?4,5–7,7?kW) – Ideal für Wohnräume mittelgroßer Größe

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca.?80?% – Energieeffizienzklasse A+

• Raumluftversorgung: Externe Luftzufuhr möglich, raumluftunabhängiger Betrieb (RLU) optional

• Feueransicht: Zwei-seitige Verglasung („2-sided viewing window“) für beeindruckende Flammensicht

• Scheibenreinigung: Integrierte Scheibenspülung sorgt für länger klaren Durchblick

• Abgasanschluss: Ø 150?mm Rauchrohranschluss – wahlweise oben oder hinten realisierbar

• Gewicht: ca. 165?kg

• Abmessungen (H×B×T): ca. 1.156 × 406 × 406?mm – schlankes Design mit kompakten Maßen

• Brennstoffart: Scheitholz (max. 25?% Feuchtigkeit), bis zu 25?cm Brennstofflänge möglich

• Zertifizierungen: EN?13240, BImSchV Stufe?2, EcoDesign Ready, optional DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb

• Optionale Smart-Funktionen: S-Thermatik NEO zur Automatisierung

Der Spartherm?Lungo?2L (6?kW) kombiniert elegantes Design mit großzügiger Eckverglasung, die optimale Feuersicht von zwei Seiten aus ermöglicht. Sein moderner Kubus-Look wirkt skulptural und stilvoll. Mit einem hervorragenden Wirkungsgrad von etwa?80?% (Energieklasse A) sorgt er effizient für wohlige Wärme – ausgelegt auf Räume bis zu ca.?185?m³ (entspricht rund 69?m²). Er ist EcoDesign-konform, flexibel installierbar mit externem Luftanschluss und wahlfreiem Rauchrohranschluss (oben, hinten, seitlich) – erhältlich in zahlreichen trendigen Farbvarianten für individuelle Wohnambiente.

Der Spartherm?Lungo?2R (6?kW) kombiniert elegantes Design mit großzügiger Eckverglasung, die optimale Feuersicht von zwei Seiten aus ermöglicht. Sein moderner Kubus-Look wirkt skulptural und stilvoll. Mit einem hervorragenden Wirkungsgrad von etwa?80?% (Energieklasse A) sorgt er effizient für wohlige Wärme – ausgelegt auf Räume bis zu ca.?185?m³ (entspricht rund 69?m²). Er ist EcoDesign-konform, flexibel installierbar mit externem Luftanschluss und wahlfreiem Rauchrohranschluss (oben, hinten, seitlich) – erhältlich in zahlreichen trendigen Farbvarianten für individuelle Wohnambiente.

• Nennwärmeleistung: 5?kW (Leistungsbereich 4,5?–?6,5?kW)

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca.?124?m³

• Abmessungen (H × B × T): ca.?1?297?×?593?×?496?mm

• Gewicht: ca.?240?kg (Speckstein), ca.?280?kg (Sandstein)

• Material Verkleidung: Speckstein oder Sandstein

• Scheitholzlänge max.: ca.?33?cm

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr: Anschluss Ø?100?mm rückseitig oder unten, raumluftunabhängige (RLU) Version optional

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN?13240, Ökodesign 2022, BImSchV Stufe 1?+?2, RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Nennwärmeleistung: ca.?6,1?kW

• Leistungsbereich: ca.?4,5?–?7,9?kW

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A

• Raumheizvermögen: bis ca.?69?m²

• Maße (H × Ø): ca.?1?636?mm × Ø?481?mm

• Gewicht: ca.?160–165?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm; anschließbar oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Ø?100?mm Anschluss; raumluftunabhängig (RLU-Version) optional erhältlich

• Sichtscheibe: große, gebogene Frontscheibe für Panoramablick (180° Sichtbereich)

• Zertifizierungen: DIN?EN?13240, 2.?BImSchV Stufe 1 + 2, Ökodesign 2022; RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Der Passo?L ist in 11 modernen Farbvarianten erhältlich – von klassischem Nero über Perle, Lichtgrau oder Türkis bis zu Nickel oder Graublau. Damit lässt sich der Ofen individuell in unterschiedliche Wohnkonzepte integrieren.

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 6,1?kW (Leistungsbereich: 4,5–7,9?kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80?%, Energieeffizienzklasse A, Energieeffizienzindex EEI 106; standardkonform nach DIN EN 13240 und Ökodesign 2022

• Raumheizvermögen: bis zu ~69?m² bzw. etwa 165?m³

Design & Sicht

• Rundes, schlankes Design (Maße: ca. 1.436?mm hoch, Ø 481?mm) – elegant und platzsparend

• Großflächige Panorama-Scheibe mit 180° Feuersicht, inklusive Scheibenspülung mit vorgewärmter Sekundärluft – für ein eindrucksvolles Flammenbild

Technik & Bedienung

• S-Thermatik NEO und S-USI?II optional: smarte Steuerung & Unterdrucksicherung

• Klappbare Glastür mit Reling-Griff (selbstkühlend) für sicheren Zugang zum Feuerraum

• Aschelade zum Herausziehen – erleichtert die Reinigung deutlich

Raumluftunabhängiger Betrieb (RLU)

• DIBt-zertifiziert als raumluftunabhängig (RLU) einsetzbar – ideal für Passivhäuser oder dicht isolierte Gebäude

Design & Panorama-Feuerblick
Der Passo?XS besticht durch sein kreiszylindrisches, schlankes Design mit einem Durchmesser von ca. 452?mm und einer Gesamthöhe von ca. 1.142?mm – kompakt und elegant zugleich.
Die große runde Panorama-Glasscheibe ermöglicht einen 180° Blick auf das Feuer, ideal für ein intensives und gemütliches Flammenspiel.

Leistung & Effizienz
Mit einer Nennwärmeleistung von 5,9?kW (4,5–7,7?kW) ist der Passo?XS perfekt geeignet für Wohnräume bis etwa 60?m² bzw. 144?m³
Er erzielt einen thermischen Wirkungsgrad von ca. 80?%, Energieeffizienzklasse A – Ökodesign- und BImSchV-konform

Technik & Bedienkomfort

• Türanschlag links, klappbare Glastür, mit integrierter Aschelade für komfortable Reinigung

• Rauchrohranschluss (Ø?150?mm) wahlweise oben oder hinten – flexibel bei der Aufstellung

• Externe Frischluftzufuhr (RLU) möglich, DIBt-zertifiziert für raumluftunabhängigen Betrieb

Sicherheit & Zertifizierungen
Zertifiziert nach DIN EN 13240, erfüllt bImSchV Stufe?2, Ökodesign 2022 sowie regionale Normen (Aachener, Münchener, Regensburger Verordnungen)

Farbauswahl & Variantenvielfalt
Erhältlich in 11 modernen Stahlverkleidungen:
Sc

Der Spartherm Passo XS Style (5,9 kW) verbindet modernes Design mit kompakter Leistung: sein zylindrischer Stahlkörper ruht auf einem stilvollen Ringfuß, veredelt durch soft gerundete Kanten, einen authentischen Echtholz-Griff und passendem  Sockel – erhältlich in vielen trendigen Farben. Die extra breite 180°-Panoramascheibe inszeniert das Flammenspiel eindrucksvoll, während die smart steuerbaren Heizfunktionen (via App optional) für effizientes und komfortables Raumklima sorgen, bei ca. 80 % Wirkungsgrad.

Der Spartherm Passo?XS?Tripod (5,9?kW) besticht durch sein minimalistisches, skulpturales Design: ein schlankes, rundes Stahlgehäuse, getragen von drei eleganten Stützen, die ihn zu einem echten Möbel-ähnlichen Eyecatcher machen. Dank hochwertiger Verbrennungstechnik und einem hohen Wirkungsgrad von ca.?80?% (Energieklasse A+) sorgt er effizient für wohlige Wärme in mittelgroßen Räumen – und das bei ausgesprochen umweltbewusstem Betrieb in mehreren attraktiven Farbvarianten.