1-seitig

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 6,1?kW (Leistungsbereich: 4,5–7,9?kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80?%, Energieeffizienzklasse A, Energieeffizienzindex EEI 106; standardkonform nach DIN EN 13240 und Ökodesign 2022

• Raumheizvermögen: bis zu ~69?m² bzw. etwa 165?m³

Design & Sicht

• Rundes, schlankes Design (Maße: ca. 1.436?mm hoch, Ø 481?mm) – elegant und platzsparend

• Großflächige Panorama-Scheibe mit 180° Feuersicht, inklusive Scheibenspülung mit vorgewärmter Sekundärluft – für ein eindrucksvolles Flammenbild

Technik & Bedienung

• S-Thermatik NEO und S-USI?II optional: smarte Steuerung & Unterdrucksicherung

• Klappbare Glastür mit Reling-Griff (selbstkühlend) für sicheren Zugang zum Feuerraum

• Aschelade zum Herausziehen – erleichtert die Reinigung deutlich

Raumluftunabhängiger Betrieb (RLU)

• DIBt-zertifiziert als raumluftunabhängig (RLU) einsetzbar – ideal für Passivhäuser oder dicht isolierte Gebäude

Design & Panorama-Feuerblick
Der Passo?XS besticht durch sein kreiszylindrisches, schlankes Design mit einem Durchmesser von ca. 452?mm und einer Gesamthöhe von ca. 1.142?mm – kompakt und elegant zugleich.
Die große runde Panorama-Glasscheibe ermöglicht einen 180° Blick auf das Feuer, ideal für ein intensives und gemütliches Flammenspiel.

Leistung & Effizienz
Mit einer Nennwärmeleistung von 5,9?kW (4,5–7,7?kW) ist der Passo?XS perfekt geeignet für Wohnräume bis etwa 60?m² bzw. 144?m³
Er erzielt einen thermischen Wirkungsgrad von ca. 80?%, Energieeffizienzklasse A – Ökodesign- und BImSchV-konform

Technik & Bedienkomfort

• Türanschlag links, klappbare Glastür, mit integrierter Aschelade für komfortable Reinigung

• Rauchrohranschluss (Ø?150?mm) wahlweise oben oder hinten – flexibel bei der Aufstellung

• Externe Frischluftzufuhr (RLU) möglich, DIBt-zertifiziert für raumluftunabhängigen Betrieb

Sicherheit & Zertifizierungen
Zertifiziert nach DIN EN 13240, erfüllt bImSchV Stufe?2, Ökodesign 2022 sowie regionale Normen (Aachener, Münchener, Regensburger Verordnungen)

Farbauswahl & Variantenvielfalt
Erhältlich in 11 modernen Stahlverkleidungen:
Sc

• Elegantes Design mit natürlichem Look
  Der Sino City beeindruckt durch seine schlanke, vertikale Form und das großzügige, gebogene rechteckige Sichtfenster. Die integrierte Holzablage am unteren Ofenrand ist sowohl praktisch als auch stilvoll.

• Naturstein in drei Farbvarianten
  Erhältlich mit hochwertiger Verkleidung in Sahara-Sandstein, grauem Speckstein (Soapstone) oder Porto Blanco Kalkstein – jede Oberfläche einzigartig und mit natürlichem Wärmefluss.

• Effiziente Heizleistung & sparsame Emissionen
  Mit 5,9?kW Nennwärmeleistung (Leistungsbereich 4,5–7,7?kW), einem Wirkungsgrad von ca. 80?% und Energieeffizienzklasse A (EEI ≈?106) erfüllt er höchste Emissionsstandards.

• Raumluftunabhängig (RLU) optional
  Ideal für moderne oder passive Gebäude: mit DIBt-zertifizierter RLU-Option für sicheren Betrieb ohne Beeinflussung der Raumluft.

• Intelligente Steuerung & Zusatzoptionen
  Für höchsten Wärmekomfort verfügbar mit S-Thermatik NEO basic zur automatischen Luftsteuerung  – komfortabel  im Betrieb.

• Natürliches Highlight: Der Sino?L besticht durch seine elegante Verkleidung mit hochwertigem Naturstein – wahlweise in Sahara-Sandstein oder hellgrauem Speckstein (Soapstone). Jede Oberfläche ist einzigartig und verleiht Ihrem Wohnraum sofort ein stilvolles Ambiente

• Effiziente Leistung & Design: Mit 5,9?kW Nennwärmeleistung (Leistungsbereich: 4,5–7,7?kW) und einem Wirkungsgrad von ca. 80?% eignet sich der Sino?L hervorragend für mittelgroße Räume. Die Energieeffizienzklasse A (EEI ≈?106) erfüllt die aktuellen Ökodesign-Vorgaben.

• Intelligent & komfortabel: Der Kaminofen kann optional raumluftunabhängig (RLU) betrieben werden – DIBt-zertifiziert und perfekt für moderne, luftdichte Gebäude. Ergänzt mit S-Thermatik?NEO basic (automatische Luftsteuerung) für maximalen Komfort

• Elegante Funktionalität: Der Kaminofen verfügt über eine großzügige Sichtscheibe mit Scheibenspülung und eine links angeschlagene, klappbare Tür mit integriertem Holzfach für komfortable Nutzung und Reinigung.

• Stilvolles Statement: Der Sino?L kombiniert natürliche Materialität mit klarer, kompakter Form (Höhe ca. 1.270?mm) und ist durch seine warmen Steinoptiken zugleich zeitlos und wohnlich

• Modell: Ambiente?A4?H2O von Spartherm (Living Fire Serie)

• Nennwärmeleistung Gesamt: ca.?8,0?kW (davon ca.?5,2?kW wasserseitig, ca.?2,8?kW raumluftseitig)

• Leistungsbereich: 5,6–10,4?kW

• Ventil-Wärmeverteilung: etwa 65?% der Wärmewasserseitig nutzbar, 35?% Strahlungswärme im Aufstellraum

• Maße (H?×?B?×?T): ca.?1?674?×?539?×?539?

• Gewicht: ca.?230?kg

• Max. Scheitholzlänge: bis ca.?33?cm

• Rauchrohranschluss: flexibel oben oder hinten, Ø?150?mm

• Externe Luftzufuhr: Anschluss für separate Frischluft (RLU-Version verfügbar)

• Zulassungen/Normen: DIN EN?13240, Energieeffizienzklasse A+, 2. BImSchV / Ökodesign 2022

• Effizienz: Wirkungsgrad >?85?%

• Nennwärmeleistung: 5?kW (Leistungsbereich 4,5?–?6,5?kW)

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca.?124?m³

• Abmessungen (H × B × T): ca.?1?297?×?593?×?496?mm

• Gewicht: ca.?240?kg (Speckstein), ca.?280?kg (Sandstein)

• Material Verkleidung: Speckstein oder Sandstein

• Scheitholzlänge max.: ca.?33?cm

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr: Anschluss Ø?100?mm rückseitig oder unten, raumluftunabhängige (RLU) Version optional

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN?13240, Ökodesign 2022, BImSchV Stufe 1?+?2, RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Nennwärmeleistung: ca.?6,1?kW

• Leistungsbereich: ca.?4,5?–?7,9?kW

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A

• Raumheizvermögen: bis ca.?69?m²

• Maße (H × Ø): ca.?1?636?mm × Ø?481?mm

• Gewicht: ca.?160–165?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm; anschließbar oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Ø?100?mm Anschluss; raumluftunabhängig (RLU-Version) optional erhältlich

• Sichtscheibe: große, gebogene Frontscheibe für Panoramablick (180° Sichtbereich)

• Zertifizierungen: DIN?EN?13240, 2.?BImSchV Stufe 1 + 2, Ökodesign 2022; RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Der Passo?L ist in 11 modernen Farbvarianten erhältlich – von klassischem Nero über Perle, Lichtgrau oder Türkis bis zu Nickel oder Graublau. Damit lässt sich der Ofen individuell in unterschiedliche Wohnkonzepte integrieren.

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca. 4,5–7,7?kW)

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 80?%, Klasse A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 144?m³ (~50–85?m²)

• Material & Verkleidung: Stahlgehäuse, feuerfeste Schamottauskleidung; erhältlich in mehreren Farbvarianten

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.469 × 539 × 539?mm

• Gewicht: ca. 180?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm – Anschluss wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr (RLU): optional raumluftunabhängig (DIBt-geprüft), Anschluss Ø?100?mm

• Tür & Bedienung: Klapptür mit selbstschließendem Mechanismus, gekühlter Griff, kombiniert einstellbare Primär- und Sekundärluft, große Panorama-Sichtscheibe mit integrierter Scheibenspülung, Aschefach,

• Normen & Zertifikate: EN 13240, DINplus, BImSchV Stufe 2, DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb, Zulassungen für Österreich (15a B-VG) und Schweiz (VKF)

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca.?4,5–7,7?kW)

• Raumheizvermögen: ca.?144?m³ – ideal für mittelgroße Wohnräume

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumluftunabhängig (RLU) optional möglich: Zulassung nach DIBt für moderne, dichte Gebäude

• Abmessungen (H?×?B?×?T): ca.?1674?×?539?×?539?mm – schlanker, eleganter Standkamin

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm – anschließbar oben oder hinten je Modellvariante

• Material & Brennraum: Stahlgehäuse, Feuerraum ausgekleidet mit Schamotte – für optimale thermische Stabilität

• Besondere Ausstattung: Klappbare Tür, integrierte Scheibenspülung, großer Feuerraum, Aschelade, selbstkühlender Griff, externe Frischluftzuleitung

• Leistung: 4,8?kW Nennwärmeleistung – ideal für kleinere bis mittlere Wohnräume

• Wirkungsgrad: ca. 83?% – effizienter Holzbrand für sparsames Heizen

• Brennstoffe: Scheitholz und Holzbriketts (BImSchV Stufe?2 konform)

• Design: Stahlkorpus in Schwarz mit klarer, moderner Linienführung

• Sichtscheibe: Großes Frontglas mit integrierter Scheibenspülung für freie Sicht auf die Flammen

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Energieeffizienzklasse: A+ – erfüllt EcoDesign 2022

• Abmessungen (H?×?B?×?T): ca. 99,8?×?50,1?×?36,9?cm

• Besonderheiten: Kompakte Bauweise, benutzerfreundliche Bedienung und schnelle Wärmeabgabe

• Nennwärmeleistung: 4,8?kW – ideal für kleinere bis mittlere Wohnräume

• Specksteinverkleidung: Natürliche Wärmespeicherung für langanhaltende Strahlungswärme

• Gusstür: Robuste und langlebige Konstruktion für hohe Dichtigkeit

• Wirkungsgrad: ca. 81?% – effiziente und saubere Verbrennung

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Optional anschließbar (Ø?80?mm)

• Brennstoffe: Scheitholz und Holzbriketts

• Normen & Zertifizierung: EN 13240, BImSchV Stufe 2

Kaminofen mit 7,5 kW Heizleistung

Erleben Sie kraftvolle Wärme und modernes Design für mittelgroße bis große Wohnräume. Ideal für effizientes Heizen mit Speicherkomfort.

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW
• Maße: schlankes, hohes Format; Gewicht: solide Bauweise
• Xtra-Wärmespeichertechnologie
• Große Frontscheibe
• Zertifizierungen: Ecodesign 2022, BImSchV 2, DIBt

Genießen Sie effiziente Wärme mit stilvollem Design und Langzeitspeicherung.

Kaminofen mit 7 kW Heizleistung

Genießen Sie effiziente Wärme und modernes Design für mittelgroße bis große Wohnräume. Ideal für stilvolles Heizen mit optionaler Speicherfunktion.

• Nennwärmeleistung: 7,0 kW
• Maße: hohes, schlankes Format; Gewicht: robuste Bauweise
• Große Panoramascheibe
• Vorbereitete externe Luftzufuhr
• Zertifizierungen: Ecodesign 2022, BImSchV 2, DIBt

Profitieren Sie von effizientem Heizen mit eindrucksvoller Feueransicht.

Kaminofen mit 6 kW Heizleistung

Profitieren Sie von effizientem Heizen bei kompaktem Design. Ideal für kleine bis mittelgroße Wohnräume mit moderner Ausstattung.

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Maße: kompakte Bauweise; Gewicht: robuste Ausführung
• Großes Sichtfenster
• Vorbereitete externe Luftzufuhr
• Zertifizierungen: Ecodesign 2022, BImSchV 2,

Genießen Sie platzsparendes Heizen mit stilvollem Design.

Kaminofen mit 6 kW Heizleistung

Genießen Sie effizientes Heizen bei kompaktem Design. Ideal für kleine bis mittelgroße Wohnräume mit innovativer Speichertechnik.

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Maße: kompakte Bauweise; Gewicht: solide Konstruktion
• Xtra-Wärmespeichertechnologie
• Großes Sichtfenster
• Zertifizierungen: Ecodesign 2022, BImSchV 2

Profitieren Sie von effizienter Wärme mit langanhaltendem Speicherkomfort.

• Nennwärmeleistung: 13?kW – ideal für große Wohnbereiche oder offene Raumkonzepte
• Brennstoff: Scheitholz – effiziente und nachhaltige Wärmequelle
• Format: Panorama-Front mit 120?×?45?cm Scheibenmaß – eindrucksvoller Blick aufs Feuer
• Wirkungsgrad: ca. 80?% – energieeffizient und sparsam im Betrieb
• Bauweise: Moderner Heizeinsatz zum individuellen Verkleiden oder für maßgeschneiderte Kaminanlagen
• Türmechanismus: Hochschiebetür mit komfortabler Bedienung und geräuscharmem Lauf
• Scheibenspülung: Für dauerhaft klare Sicht auf das Feuer
• Externe Luftzufuhr: Möglich
• Ecodesign 2022 & BImSchV Stufe 2: Umweltfreundlich und zukunftssicher
• Besonderheit: Kombinierbar mit Wärmespeicher-Modulen für langanhaltende Strahlungswärme

• Nennwärmeleistung: 6?kW – ideal für kleine bis mittelgroße Wohnräume
• Bauform: Kompakter Heizeinsatz mit 45?×?51?cm Sichtscheibe – flexibel für individuelle Kaminlösungen
• Türmechanismus: Robuste Klapptür für komfortables Holz nachlegen
• Wirkungsgrad: ca. 80?% – sparsamer Holzverbrauch und hohe Heizleistung
• Brennstoff: Scheitholz – umweltfreundlich und effizient
• Scheibenspülung: Luftspültechnik für dauerhaft klare Sicht auf das Feuer
• Externe Luftzufuhr: möglich
• Ecodesign 2022 & BImSchV Stufe 2: Erfüllt aktuelle Umweltstandards
• Besonderheit: Kombinierbar mit Wärmespeicher-Modulen für langanhaltende Strahlungswärme
• Designvorteil: Zeitloses Format – geeignet für moderne und klassische Kaminanlagen

• Nennwärmeleistung: 6?kW – optimal für kleinere bis mittelgroße Wohnräume
• Format: Frontscheibe 45?×?68?cm – großzügige Sicht auf das Feuer
• Brennstoff: Scheitholz – nachhaltige und effiziente Wärmequelle
• Wirkungsgrad: ca. 80?% – sparsamer Holzverbrauch bei hoher Heizleistung
• Türmechanismus: Robuste Klapptür für komfortables Nachlegen von Holzscheiten
• Scheibenspülung: Integrierte Luftspülung für dauerhaft klare Sichtscheibe
• Externe Luftzufuhr: Vorbereitet, mit DIBt-Zulassung – ideal für Niedrigenergie- und Passivhäuser
• Zertifizierung: Erfüllt Ecodesign 2022 und BImSchV Stufe 2
• Besonderheit: Kompakter Einbauheizeinsatz für individuelle Kaminverkleidungen
• Designvorteil: Zeitloses, geradliniges Design für moderne und klassische Wohnstile

Pelletofen mit moderner Steuerung

Erleben Sie effiziente Heiztechnik mit umweltfreundlichen Holzpellets. Das schlanke Design fügt sich harmonisch in jedes Zuhause ein.

• Nennwärmeleistung: 7,7 kW
• Maße (HxBxT): 1130 x 550 x 550 ; Gewicht: ca. 150 kg
• WLAN- und Bluetooth-Steuerung
• Leiser Betrieb
• Zertifizierungen: Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2

Freuen Sie sich auf langlebige Heizqualität.

Hybrid-Kaminofen mit Panorama-Sichtscheibe

Profitieren Sie von flexiblem Heizkomfort mit Holz oder Pellets und genießen Sie hohe Effizienz sowie modernes Design.

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Maße: H × B × T: 101,3 x 81 x 43 cm; Gewicht: 212 kg
• Runde Panorama-Sichtscheibe
• WLAN/App-gesteuerte Bedienung
• Zertifizierungen: CE, EN 14785, EN 13240, BImSchV 1+2, Green Flame, A+

Starke Leistung, hohe Effizienz und flexibler Betrieb für Ihr Zuhause.

Leistungsstarker Hybrid-Kaminofen mit großem Sichtfenster

Genießen Sie effiziente Wärme für mittlere bis große Wohnbereiche und heizen Sie flexibel mit Holz oder Pellets.

• Nennwärmeleistung: 9,4 kW
• Maße: H × B × T: 114,7 x 86,3 x 52,3 cm; Gewicht: 269 kg
• Großes Sichtfenster mit Gusstür
• Automatische Pelletsteuerung
• Zertifizierungen: CE, EN 14785, EN 13240, BImSchV 1+2, Green Flame, DIBt, A+

Flexibel, effizient und komfortabel heizen in jeder Wohnumgebung.

Pelletofen mit runder Sichtscheibe

Genießen Sie effiziente Wärmeleistung kombiniert mit modernem Design. Der Ofen bietet hohen Komfort und eignet sich ideal für energiesparende Haushalte.

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Maße: 1033 × 520 × 499 mm; Gewicht: ca. 127 kg
• Runde Sichtscheibe
• Silent-Modus Betrieb
• Zertifizierungen: DIBt

Sichern Sie sich Wohlfühlwärme für Ihr Zuhause.