externe Verbrennungsluft

Kompakter Pelletofen mit skandinavischem Design

Genießen Sie effiziente Wärmeleistung in platzsparender Bauweise. Dank smarter Steuerung und hochwertigem Design fügt sich der Ofen harmonisch in Ihr Zuhause ein.

• Nennwärmeleistung: 7,3 kW
• Maße: 1008 × 503 × 505 mm; Gewicht: 115 kg
• WLAN- und Bluetooth-Steuerung
• Automatische Verbrennungsregelung
• Zertifizierungen: Effizienzklasse A+

Gönnen Sie sich moderne Wärme mit Tradition.

Pelletofen mit schlanker Bauweise

Profitieren Sie von effizientem Heizen mit umweltfreundlichen Holzpellets. Die kompakte Tiefe macht den Ofen ideal für Flure oder kleinere Räume.

• Nennwärmeleistung: 7,3 kW
• Maße (HxBxT): 119 x 87 x 25 cm; Gewicht: 145 kg
• Wi-Fi- und Bluetooth-Steuerung
• Leiser Betrieb
• Zertifizierungen: Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2

Schaffen Sie eine behagliche Atmosphäre für die ganze Familie.

Kompakter Pelletofen mit skandinavischem Design

Genießen Sie effiziente Wärmeleistung im platzsparenden Format. Dank modernster Technik und leiser Arbeitsweise eignet sich der Ofen ideal für Wohnräume.

• Nennwärmeleistung: 5,7 kW
• Maße (HxBxT): 740 x 620 x 625 mm; Gewicht: ca. 130 kg
• WLAN- und Bluetooth-Steuerung
• Besonders leiser Betrieb
• Zertifizierungen: CE, Ecodesign 2022, EN 14785, BImSchV Stufen 1+2

Verlassen Sie sich auf Qualität und Verlässlichkeit.

Pelletofen mit starker Heizleistung

Profitieren Sie von effizienter Wärme für große Wohnbereiche. Das zeitlose Design und die moderne Steuerung machen ihn zu einer idealen Wahl für Ihr Zuhause.

• Nennwärmeleistung: 10,3 kW
• Maße: großzügige Bauform; Gewicht: ca. 23 kg Vorrat
• WLAN- und Bluetooth-Steuerung
• Leiser Betrieb
• Zertifizierungen: Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2

Entdecken Sie Heiztechnik, die begeistert.

• Nennwärmeleistung: 4,8?kW – ideal für kleinere bis mittlere Wohnräume

• Specksteinverkleidung: Natürliche Wärmespeicherung für langanhaltende Strahlungswärme

• Gusstür: Robuste und langlebige Konstruktion für hohe Dichtigkeit

• Wirkungsgrad: ca. 81?% – effiziente und saubere Verbrennung

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Optional anschließbar (Ø?80?mm)

• Brennstoffe: Scheitholz und Holzbriketts

• Normen & Zertifizierung: EN 13240, BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 4,8?kW – ideal für kleinere bis mittlere Wohnräume

• Dreiseitige Verglasung: Großzügiger Blick auf das Flammenspiel von vorne und den Seiten

• Gusstür: Robuste und langlebige Konstruktion für sichere Handhabung

• Wirkungsgrad: ca. 81?% – saubere und effiziente Verbrennung

• Rauchrohranschluss: Ø 150?mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Optional anschließbar (Ø?80?mm)

• Brennstoffe: Scheitholz und Holzbriketts

• Abstand zu brennbaren Materialien: Hinten 180?mm, seitlich 400?mm, vorne 1000?mm

• Normen & Zertifizierung: EN 13240, BImSchV Stufe 2

• Leistung: 4,8?kW Nennwärmeleistung – ideal für kleinere bis mittlere Wohnräume

• Wirkungsgrad: ca. 83?% – effizienter Holzbrand für sparsames Heizen

• Brennstoffe: Scheitholz und Holzbriketts (BImSchV Stufe?2 konform)

• Design: Stahlkorpus in Schwarz mit klarer, moderner Linienführung

• Sichtscheibe: Großes Frontglas mit integrierter Scheibenspülung für freie Sicht auf die Flammen

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Energieeffizienzklasse: A+ – erfüllt EcoDesign 2022

• Abmessungen (H?×?B?×?T): ca. 99,8?×?50,1?×?36,9?cm

• Besonderheiten: Kompakte Bauweise, benutzerfreundliche Bedienung und schnelle Wärmeabgabe

• Nennwärmeleistung: 5?kW (Betriebsbereich ca. 3–7?kW)

• Wirkungsgrad: ca. 81?%

• Beheizbare Fläche: ca. 30–120?m²

• Seitenscheiben: Großzügige Panoramaverglasung – Feuer sichtbar von drei Seiten

• Gusstür & Brennkammerboden: Besonders langlebig, sorgt für solide Verarbeitung

• Frischluftanschluss möglich: Direkte Außenluftzufuhr anschließbar

• Konvektionsofen mit Wärmeströmungssystem (Airwash): Für saubere Verbrennung und klares Scheibenbild

• Aschenschublade: Groß und leicht entleerbar

• Bedienelement: Einhändiger Luftregler & kühler Griff

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, oben oder hinten einsetzbar

• Gewicht: ca. 126?kg

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1057?×?457?×?367?mm

Der Spartherm Trico?S ist ein hochwertiger Gusseisen-Kaminofen mit stufenlos regelbarer Leistung von 4,5 bis 7,8?kW – ausgelegt auf 6,0?kW Nennwärmeleistung. Seine markante U-Form mit drei Sichtscheiben ermöglicht eine besonders immersive Feueransicht von drei Seiten und verwandelt jedes Wohnzimmer in ein Flammenkino.

Dank der Infrarot-beschichteten Brennraumverglasung werden Rußanhaftungen minimiert und hohe Brennraumtemperaturen gefördert – für eine klare Sicht und optimale Verbrennungseffizienz. Die klappbare dreiseitige Tür erleichtert Reinigung und Wartung.

Der Trico S trägt die Energieeffizienzklasse A+, ist optional raumluftunabhängig (RLU) konfigurierbar und unterstützt moderne Smarthome-Technik via S-Thermatik NEO für automatische Abbrandkontrolle.

Besonders vielfältig: Erhältlich in zahlreichen Verkleidungsfarben wie Nero (Schwarz), Titan, Perle, Weiß, Türkis, Lichtgrau, Magnolie, Nickel, Rostbraun-Metallic, Kupfer, Grau-blau u.v.m. – beeindruckend vielseitig kombinierbar mit Wohnstil und Einrichtung.

Der Spartherm Trico?L besticht durch sein hohes, schlankes Design, perfekt für Räume mit hohen Decken – die großen, dreiseitigen Panorama-Sichtscheiben bieten Dir eine hervorragende Rundumsicht auf das Flammenspiel, das Wohnzimmer ästhetisch und stimmungsvoll in Szene setzt. Mit einer Nennwärmeleistung von 6?kW (Effizienzklasse A+) und einem Wirkungsgrad von über 80?% deckt er Wohnbereiche bis etwa 69?m² zuverlässig ab.

Er ist in zahlreichen Farbvarianten verfügbar – von klassischem Schwarz über trendige Töne wie Titan, Perle, Türkis, Lichtgrau, Magnolie, Nickel oder Kupfer – und passt sich so stilvoll jedem Wohnkonzept an.

Dank hochwertiger Materialien wie 6?mm starkem Stahl, dreiseitiger Klapptür, IR-beschichteter Sichtscheiben und optionaler App-gesteuerter Abbrandregelung (S-Thermatik NEO) ist der Trico?L nicht nur ein stilvoller Blickfang, sondern auch besonders funktional und effizient. Der flexible Rauchrohranschluss oben oder hinten sowie die Möglichkeit zur raumluftunabhängigen Nutzung (RLU) machen die Installation unkompliziert und vielseitig

Der Spartherm Piko?S verbindet minimalistisches Design mit maximaler Feuersicht: Dank seiner zweiseitigen Eckverglasung genießen Sie das Flammenspiel aus nahezu jedem Blickwinkel – ideal für offene Wohnkonzepte von Küche bis Wohnbereich. Mit einer Nennwärmeleistung von 5,9?kW und einem Wirkungsgrad von über 80?% sorgt er für wohlige Wärme in Räumen bis zu 165?m³ (ca. 60–66?m²). Die raumluftunabhängige (RLU) Option sowie kontrollierte Verbrennungssteuerung mit App-Anbindung (wie S-Thermatik NEO optional) machen ihn flexibel und zukunftsorientiert.

Gestalterische Highlights: Der Korpus aus hochwertigem Stahl ist in zahlreichen eleganten Farben erhältlich – von Nero über Titan, Weiß, Perle bis hin zu trendigen Tönen wie Türkis, Lichtgrau, Nickel, Kupfer oder Magnolie. Die robuste Verarbeitung umfasst massive Stahlplatten, eine innen belüftete Reling-Tür, Scheibenspülung für glasklare Sicht und einen externen Frischluftanschluss für effiziente Verbrennung

Der Spartherm Piko?L (5,9?kW) beeindruckt durch sein elegantes Eckdesign mit großzügiger L-förmiger Verglasung – eine stilvolle Art, das Flammenspiel von zwei Seiten zu genießen. Ausgestattet mit modernster EcoDesign-Technologie erreicht er einen Wirkungsgrad von ca.?80?% (Energieeffizienzklasse?A+), ideal für effizientes Heizen in mittelgroßen Wohnräumen. Er ist vielseitig verfügbar in trendigen Farben wie Nero, Titan, Perle oder Weiß, und bietet großzügige Optionen hinsichtlich Rauchrohranschluss (oben oder hinten) sowie raumluftunabhängigen Betrieb, inklusive passender Steuerelemente für smarten Wärmekomfort (optional).

• Nennwärmeleistung: 5?kW (Leistungsbereich 4,5?–?6,5?kW)

• Wirkungsgrad: ca.?80?%, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca.?124?m³

• Abmessungen (H × B × T): ca.?1?297?×?593?×?496?mm

• Gewicht: ca.?240?kg (Speckstein), ca.?280?kg (Sandstein)

• Material Verkleidung: Speckstein oder Sandstein

• Scheitholzlänge max.: ca.?33?cm

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr: Anschluss Ø?100?mm rückseitig oder unten, raumluftunabhängige (RLU) Version optional

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN?13240, Ökodesign 2022, BImSchV Stufe 1?+?2, RLU-Version DIBt-zertifiziert

Der Spartherm?Lungo?2R (6?kW) kombiniert elegantes Design mit großzügiger Eckverglasung, die optimale Feuersicht von zwei Seiten aus ermöglicht. Sein moderner Kubus-Look wirkt skulptural und stilvoll. Mit einem hervorragenden Wirkungsgrad von etwa?80?% (Energieklasse A) sorgt er effizient für wohlige Wärme – ausgelegt auf Räume bis zu ca.?185?m³ (entspricht rund 69?m²). Er ist EcoDesign-konform, flexibel installierbar mit externem Luftanschluss und wahlfreiem Rauchrohranschluss (oben, hinten, seitlich) – erhältlich in zahlreichen trendigen Farbvarianten für individuelle Wohnambiente.

Der Spartherm?Lungo?2L (6?kW) kombiniert elegantes Design mit großzügiger Eckverglasung, die optimale Feuersicht von zwei Seiten aus ermöglicht. Sein moderner Kubus-Look wirkt skulptural und stilvoll. Mit einem hervorragenden Wirkungsgrad von etwa?80?% (Energieklasse A) sorgt er effizient für wohlige Wärme – ausgelegt auf Räume bis zu ca.?185?m³ (entspricht rund 69?m²). Er ist EcoDesign-konform, flexibel installierbar mit externem Luftanschluss und wahlfreiem Rauchrohranschluss (oben, hinten, seitlich) – erhältlich in zahlreichen trendigen Farbvarianten für individuelle Wohnambiente.

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (Leistungsbereich ca.?4,5–7,7?kW) – Ideal für Wohnräume mittelgroßer Größe

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca.?80?% – Energieeffizienzklasse A+

• Raumluftversorgung: Externe Luftzufuhr möglich, raumluftunabhängiger Betrieb (RLU) optional

• Feueransicht: Zwei-seitige Verglasung („2-sided viewing window“) für beeindruckende Flammensicht

• Scheibenreinigung: Integrierte Scheibenspülung sorgt für länger klaren Durchblick

• Abgasanschluss: Ø 150?mm Rauchrohranschluss – wahlweise oben oder hinten realisierbar

• Gewicht: ca. 165?kg

• Abmessungen (H×B×T): ca. 1.156 × 406 × 406?mm – schlankes Design mit kompakten Maßen

• Brennstoffart: Scheitholz (max. 25?% Feuchtigkeit), bis zu 25?cm Brennstofflänge möglich

• Zertifizierungen: EN?13240, BImSchV Stufe?2, EcoDesign Ready, optional DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb

• Optionale Smart-Funktionen: S-Thermatik NEO zur Automatisierung

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: ca.?5,9?kW (direkt, raumluftgeführt)

• Leistungsbereich: ca.?4,5–7,7?kW

• Effizienzklasse: A+ (EEI ≈?108)

• Thermischer Wirkungsgrad: ca.?81?%

• Glasform: L-förmige Eckverglasung für eine großzügige Feueransicht

• Raumluftunabhängig (RLU): Optional erhältlich

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, oben oder hinten möglich

• Gewicht: ca.?180?kg

Highlights & Besonderheiten

• Panoramaglas-Eckverglasung (L-Form): Verleiht dem Raum aus zwei Seiten Feuerblick, ideal für offenes Wohndesign

• Elegante Linienführung: Sanfte, abgerundete Ecken im stilvollen Design

• Smarte Steuerung & Sicherheit (optional): S-Thermatik?NEO (elektronische Abbrandsteuerung)

Farbvarianten – 11 zur Auswahl

Erhältlich in elf attraktiven Oberflächenf

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: 5,9?kW (direkte Raumwärme)

• Leistungsbereich: ca.?4,5?–?7,7?kW

• Wirkungsgrad: ca. 81?% (Saisonheiznutzungsgrad ~81?%)

• Energieeffizienzklasse: A+

• Raumheizvermögen: ca.?165?m³ bei optimaler Nutzung

• Maße (H?×?B?×?T): 1?436?×?406?×?406?mm

• Gewicht: ca.?180?kg

• Rauchrohranschluss: Ø?150?mm, optional oben oder hinten

• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø?100?mm, Raumluftunabhängigkeit optional (RLU)

Highlights & Ausstattung

• Panoramafenster in L-Form: großzügiger Feuerblick von zwei Seiten

• Smarte Steuerung (optional): S-Thermatik?NEO für automatische Abbrandsteuerung

• Ecodesign konform / 2. BImSchV erfüllt – ideal für strenge Umwel

• Nennwärmeleistung: 6?kW – ideal für kleine bis mittelgroße Wohnräume

• Design: Sechseckige Hochform im modernen schwarzen Look – perfekt für Ecken oder freistehend

• Sichtscheibe: Großes Panorama-Glasfenster für eindrucksvollen Blick auf das Feuer

• Türmechanismus: Praktische Drehtür für komfortables Nachlegen von Holz

• Brennstoff: Scheitholz – umweltfreundlich und CO2-neutral

• Wirkungsgrad: ca. 84?% – effiziente Heiztechnik mit niedrigem Holzverbrauch

• Scheibenspülung: Integrierte Luftspültechnik für dauerhaft klare Sichtscheibe

• Externe Luftzufuhr: Vorbereitet

• Zertifizierung: Erfüllt Ecodesign 2022 und BImSchV Stufe 2

• Besonderheit: Platzsparendes Eck-Design kombiniert mit moderner Optik und optionalem Wärmespeicher

• Nennwärmeleistung: 6?kW – ideal für kleine bis mittelgroße Wohnräume

• Design: Hochformatiger Kaminofen mit schlanker, sechseckiger Form und eleganter weißer Lackierung

• Sichtscheibe: Große Panoramascheibe für eindrucksvolle Sicht auf das Feuer

• Brennstoff: Scheitholz – CO2-neutral und umweltfreundlich

• Wirkungsgrad: ca. 84?% – effiziente Heiztechnik und geringer Holzverbrauch

• Speicheroption: Kompatibel mit Wärmespeicher-Modulen für langanhaltende Wärme

• Scheibenspülung: Saubere Sicht durch integrierte Luftspültechnik

• Externe Luftzufuhr: Vorbereitet

• Zertifizierung: Erfüllt Ecodesign 2022 und BImSchV Stufe 2

• Besonderheit: Platzsparendes Eck-Design – ideal für moderne Wohnkonzepte

Erlebe funktionale Eleganz im modernen Look mit dem Scan?65-2 Kaminofen. Seine mit Seitenscheiben ausgestattete, minimalistische Stahloptik zaubert ein eindrucksvolles Feuerpanorama in dein Zuhause, während die innovative Soft-Close-Tür sanft und leise schließt – ein echtes Plus für Komfort und Design. Der Ofen besticht mit einer Nennleistung von 6,0?kW, einem Wirkungsgrad von ca. 79?%, und ist EcoDesign-konform – ideal für nachhaltige Wohnqualität. Dank seiner kompakten Maße (H?1?132 × B?490 × T?380?mm) eignet er sich perfekt für platzsparende Wohnkonzepte.
 

Erlebe kompromisslose funktionale Eleganz mit dem Scan?65-1 Kaminofen. Dieses Modell überzeugt durch sein zeitloses dänisches Design, robuste Bauweise mit Stahlseiten und durchdachte Details wie die sanft schließende Soft-Close-Tür. Mit 6,0?kW Nennwärmeleistung, einem beeindruckenden Wirkungsgrad von 82?% und effizienter Clean-Burn- und Closed-Combustion-Technologie bietet er saubere und nachhaltige Wärme für Räume bis ca. 120?m².
Für moderne, energieeffiziente Wohnräume ist der Scan?65-1 auch raumluftunabhängig (RLU) betreibbar – eine komfortable und umweltbewusste Lösung.
Ein echter Blickfang mit skandinavischen Wurzeln, der mit smarter Technik und klassischem Chic überzeugt.

Der Lotus Mondo 3G (5,9 kW) setzt mit seiner eleganten dreiseitigen Verglasung ein echtes Design-Statement und bietet dir eine fesselnde Sicht aufs Feuer aus allen Perspektiven. Sein hoher Wirkungsgrad von rund 80 % (EcoDesign-konform, Energieeffizienz A+) macht ihn sowohl effizient als auch umweltfreundlich. Das robuste Stahlgehäuse mit Gusseisentüren, das geräuschlose Soft-Close-System sowie wählbare Griffvarianten (Classic, Modern, Shape) kombinieren Komfort mit Stil. Dank flexibler Bauweise mit Rauchrohranschluss oben oder hinten, optionaler Topplatte in Speckstein oder Indian Night und externem Luftanschluss passt er sich jeder Wohnsituation an.

Der Lotus?Mondo?30 M Speckstein (PowerStones), 5,9?kW verbindet skandinavische Ästhetik mit nachhaltiger Wärmeperformance. Die speichermächtige Verkleidung aus Speckstein lädt sich im Betrieb mit Wohlfühlwärme auf und gibt diese bis zu mehreren Stunden nach dem Erlöschen des Feuers gleichmäßig wieder ab. Mit einem wirksamen Wirkungsgrad von ca. 80?% (EcoDesign A+), umweltfreundlich niedrigen Emissionen und der benutzerfreundlichen Soft-Close-Tür, erfüllt er höchste Ansprüche in Stil und Effizienz. Flexibel einsetzbar dank Rauchrohranschluss oben oder hinten, wählbarer Griffvarianten und eingebautem Holzfach – perfekt für zeitgemäße Wohnkonzepte.

Der Lotus?Mondo?30?M Indian?Night (5,9?kW) besticht durch seine elegante Indian-Night-Steinverkleidung, die mit massivem PowerStones-Speicherkern (~100?kg zusätzlicher Speicher gegenüber Stahlvariante) Wärme nachhaltig speichert und bis zu mehreren Stunden nach dem Abbrand strahlende Wohlfühlwärme liefert. Mit einem Wirkungsgrad von ca.?80?% (EcoDesign-konform, Effizienzklasse A+) und einer Nennleistung von 5,9?kW ist er perfekt für Räume von 30–120?m² geeignet. Komfort und Design verbinden sich durch die Soft-Close-Tür, wählbare Griffvarianten (Classic, Modern, Shape) und ein praktisches Holzfach. Für flexible Wohnkonzepte bietet er diverse Anschlussoptionen – Rauchrohr wahlweise oben oder hinten sowie eine externe Luftzufuhr.

Der Lotus?Mondo?30 Stahl (5,9?kW) vereint moderne dänische Ästhetik mit effizienter Raumheizung. Seine schlanke, zeitlose Form und der großzügige Sichtbereich aufs Flammenspiel machen ihn zu einem eleganten Blickfang. Mit einem hohen Wirkungsgrad von rund 80?% (Effizienzklasse?A+), geeignet für Räume bis 120?m², bietet der Ofen kraftvolle Wärme bei minimalem Holzverbrauch. Komfortextras wie das leise Soft-Close-Türsystem, drei wählbare Türgriffe (Classic, Modern, Shape), eine integrierte Scheibenspülung und ein praktisches Holzlagerfach machen den Alltag angenehm. Optional kannst du ihn mit einer Topplatte aus Speckstein oder Indian Night veredeln – für zusätzlichen Wärmespeicher und Stil.

Der Lotus Mondo 30 Speckstein (5,9 kW) kombiniert skandinavische Klarheit mit effektiver Heizleistung für moderne Wohnräume. Durch die integrierte Specksteinverkleidung wird die gespeicherte Wärme lange nach dem Erlöschen des Feuers abgegeben – für nachhaltigen Komfort spürbar auch im Abkühleffekt. Mit einem hohen Wirkungsgrad von ca. 80 %, einer Energieeffizienzklasse A+ und einem vielseitigen Rauchrohranschluss (oben oder hinten) ist er ein ebenso leistungsstarkes wie flexibles Heizwunder für Räume bis 120 m². Komfort und Design ergänzen sich perfekt in der Soft-Close-Tür, dem dezenten Holzfach und wählbaren Griffvarianten.

Der Lotus?Mondo?30?M Indian?Night (5,9?kW) vereint nordische Schlichtheit mit kraftvoller Heizleistung: Die edle Indian-Night-Steinverkleidung speichert Wärme besonders effizient — selbst lange nach Erlöschen des Feuers entsteht angenehme Strahlungswärme. Mit ca. 80?% Wirkungsgrad, A+ EcoDesign-Auszeichnung, und einem variablen Rauchrohranschluss (oben oder hinten) bietet er sowohl Leistung als auch Flexibilität fürs moderne Wohnumfeld. Komfortmerkmale wie die geräuschlose Soft-Close-Tür, das dezente Holzfach und wählbare Griffvarianten machen den Alltag besonders stilvoll.

Kompaktes Design trifft effiziente Wärme: Der Lotus Jubilee?20 in Stahl (4?kW) bietet mit nur 30?cm Tiefe eine ideale Lösung für kleine Räume oder Landhäuser. Seine großzügige Sichtscheibe sorgt für ein stimmungsvolles Flammenspiel, während modernste Clean-Burn-Technologie, ein hoher Wirkungsgrad von 81?% und die Möglichkeit zur Außenluftzufuhr für saubere, sparsame Wärme stehen. Minimalistisch, leistungsstark – ein eleganter Kaminofen zum Wohlfühlen.

Setze auf zeitlose Eleganz mit Wohlfühlwärme: Der Lotus?Jubilee?20 Speckstein kombiniert klassisches Design mit moderner Technik – mit einer kompakten Tiefe von nur 30?cm passt er selbst in kleine Wohnräume. Die stilvolle Specksteinverkleidung speichert Wärme besonders langanhaltend, während die großzügige Sichtscheibe das entspannte Flammenspiel gekonnt inszeniert. Mit 4?kW Nennleistung, Perfektion im Bereich 3–6?kW, hohem Wirkungsgrad von 81?% und flexibler Anheizleistung schenkt er effiziente Behaglichkeit dort, wo sie gebraucht wird.